-
1 новые возможности
1) Computers: what's new (раздел, описывающий возможности новых версий ПО)2) Law: frontier3) Programming: new opportunities -
2 выявить новые возможности
выявить новые возможностивыявіць новыя магчымасціРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выявить новые возможности
-
3 открывать принципиально новые возможности
открывать принципиально новые возможностиадкрываць прынцыпова новыя магчымасцiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > открывать принципиально новые возможности
-
4 открывать новые возможности
[син. расширять возможности]They offer new possibilities for research on planets, stellar systems and outer space.Русско-английский словарь по космонавтике > открывать новые возможности
-
5 открывать новые возможности для
•The application of the shock tube techniques to the investigation of this reaction has opened up fresh oppor tunities (or new avenues) for detailed study.
•The sealant opens up new fields of use in high-pressure sealing.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открывать новые возможности для
-
6 открывать новые возможности
1) General subject: open up new opportunities, open up new vistas2) Diplomatic term: open up new possibilitiesУниверсальный русско-английский словарь > открывать новые возможности
-
7 открывать новые возможности для
Mathematics: open up fresh opportunities for, open up new fields of use inУниверсальный русско-английский словарь > открывать новые возможности для
-
8 открылись новые возможности для развития
Универсальный русско-английский словарь > открылись новые возможности для развития
-
9 открыть новые возможности для диалога
Diplomatic term: open up a dialogueУниверсальный русско-английский словарь > открыть новые возможности для диалога
-
10 развивать новые возможности сбыта
Advertising: cultivate sales opportunitiesУниверсальный русско-английский словарь > развивать новые возможности сбыта
-
11 раскрывать новые возможности
Idiomatic expression: break new groundУниверсальный русско-английский словарь > раскрывать новые возможности
-
12 создавать новые возможности для
Универсальный русско-английский словарь > создавать новые возможности для
-
13 Ныне перед ней открываются новые возможности миссионерского служения
Универсальный русско-немецкий словарь > Ныне перед ней открываются новые возможности миссионерского служения
-
14 изыскивать новые возможности для продолжения работы
Универсальный русско-немецкий словарь > изыскивать новые возможности для продолжения работы
-
15 новые бедные
General subject: the new poor (группа людей, которые утратили финансовые возможности продолжать вести жизнь представителей среднего класса (переживают резкое понижение уровня жизни при сохранении занятости и прежнего про) -
16 Новые функции и возможности
Computers: What’s New (название публикации)Универсальный русско-английский словарь > Новые функции и возможности
-
17 новые бизнес-возможности
Универсальный русско-английский словарь > новые бизнес-возможности
-
18 открывать возможности для
[см. открывать новые возможности]Research beyond the atmosphere opens up vast possibilities not only for astronomers, but also for meteorologists…Русско-английский словарь по космонавтике > открывать возможности для
-
19 расширять возможности
[син. открывать новые возможности]The appropriate combination of liquid-propellant, nuclear and electric engines within the rocket will yield vast potentialities for power generation…Русско-английский словарь по космонавтике > расширять возможности
-
20 обеспечивать новые уникальные возможности
обеспечивать новые уникальные возможностизабяспечваць новыя унікальныя магчымасціРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечивать новые уникальные возможности
См. также в других словарях:
возможности — (не) видеть возможности • знание, понимание (не) упускать возможности • Neg, использование возможности открывать • существование / создание, демонстрация возможности открываются • существование / создание, субъект, демонстрация возможности… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
новые — внедрять новые технологии • начало, использование заводить новые знакомства • действие искать новые возможности • продолжение, модальность, стремление искать новые подходы • модальность, стремление искать новые формы • модальность, стремление… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Новые люди (движение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые люди. Содержание 1 История создания 2 Направления деятельности … Википедия
Новые медиа — Новые СМИ или новые медиа (англ. New media) термин, который в конце XX века стали применять для интерактивных электронных изданий и новых форм коммуникации производителей контента с потребителями для обозначения отличий от традиционных … Википедия
НОВЫЕ ОПЫТЫ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ — ’НОВЫЕ ОПЫТЫ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ’ работа Лейбница (написана в 1704, опубликована в 1765). Была задумана как критический ответ на книгу Локка ‘Опыт о человеческом разумении’ (1690) см. ‘Опыт о человеческом разумении’ (ЛОКК ). Лейбниц в 1695… … История Философии: Энциклопедия
“НОВЫЕ ФИЛОСОФЫ” — “НОВЫЕ ФИЛОСОФЫ” движение молодых философов Франции, заявившее о себе в 1970 х гг. Его сторонники ставили целью теоретическое осмысление итогов мая 1968 (массового социально политического взрыва против существующего режима) и перспектив… … Философская энциклопедия
Возможности браузера Opera — Содержание 1 Отображение страниц 1.1 Масштаб страницы … Википедия
Возможности и ограничения перцептронов — Логическая схема перцептрона с тремя выходами Основная статья: Перцептрон Перцептрон является одной из первых моделей искусстве … Википедия
Новые демократы (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые демократы. Новые демократы (англ. New Democrats) центристская фракция внутри Демократической партии США, возникшая в конце 1980 х годов после третьего подряд поражения демократов на… … Википедия
НОВЫЕ ПРАВЫЕ — (New Right) термин, характеризующий РЯД идеологий и групп, выступающих за свободно рыночную, антиблаготворительную, либертарную и, парадоксальным образом, иногда социально авторитарную политику. Многие авторы задавались вопросом о том, есть ли… … Большой толковый социологический словарь
НОВЫЕ ОПЫТЫ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ — работа Лейбница (написана в 1704, опубликована в 1765). Была задумана как критический ответ на книгу Локка Опыт о человеческом разумении (1690) см. Опыт о человеческом разумении (Локк). Лейбниц в 1695 ознакомился с этим сочинением и написал к… … История Философии: Энциклопедия